aggravate さらに悪化させる [ Agraveit ]


aggravate は【さらに悪化させる】という意味の動詞(vt)です. 【(病気,悩みなどを)悪化させる】という意味で使われるほか, 【(負担,罪などを)一層悪化させる,加重する】という意味もあります. また,口語では【怒らす,悩ます】という意味でも使われます.

語源

ag(Latin: 〜へ)+ gravis(Latin: 重い)

同系語

grave 重々しい,まじめな
gravity 重力
grief 深い悲しみ

関連語

派生語
aggravator しゃくにさわるもの
aggravating 腹立たしい
aggravation 悪化
同義語
exasperate, annoy, provoke, bother
間違えやすい単語
agglomerate 密集させる
aggregate 集合した
aggrieve 苦しめる
abbreviate 省略する

Word in Action

Newsweek.com における出現頻度:最重要単語(記事中2年間で100回以上)

be aggravated at 〜
〜によっていらいらしている
be aggravated by 〜
〜によって悪化する
be aggravated with 人
人によっていらいらさせられている

例文では一般的な「さらに悪化させる」という意味で aggravate が使われていますが,犯罪事件の記事などでは,「(罪を)加重する」という意味で用いられる例が多くあります.aggravated assault では加重暴行という意味となり,婦女子に対する暴行など,同じ暴行でも通常よりも刑が加重される性質のものを指します."charged with rape and aggravated robbery" や "charged with aggravated sexual battery" といった例がありました.

Truth is neither alive nor dead; it just aggravates itself all the time.
-- Mark Twain

Since grief only aggravates your loss, grieve not for what is past.
-- Walker Percy

例文

The continuing racial problems are aggravated by opportunity gaps.

人種差別問題は,機会の平等の点からは悪化している.