condolence は【哀悼，弔辞】という意味の名詞です．
con + dolere（Latin: 痛みを感じる）
dolere の同系語には，
| indolent（in ない + dolere） | ものぐさな |
| dolor | 悲しみ・嘆き |
Newsweek.com における出現頻度：重要単語（記事中で２年間で数十回程度以上）
The U.S. president offered condolences to the death of a famous movie star.
米国大統領はある有名な映画スターの死に弔慰をあらわした．