formidable は【恐るべき,手ごわい】という意味の形容詞です.特に【非常に優れた,強力な】敵に対して使います.
formido(Latin: 恐怖)
fear(恐怖)は語源的に近い単語です.
Newsweek.com における出現頻度:最重要単語(記事中で2年間で100回以上)
formidable for 人 人にとって手ごわい
formidable in numbers 数の上で手ごわい
"A good head and a good heart are always a formidable combination."
- Nelson Mandela
"Mrs. Clinton would be a formidable candidate.", a possible rival said at a news conference.
「クリントン大統領夫人はきわめて手ごわい(対立)候補者となるだろう」と出馬予定者は記者会見で述べた.