penchant は【強い好み，傾向】という意味の名詞です．
pendere（Latin: 重さを計る，ぶら下がる，払う）
同系語としては
| append（ad 〜へ + pendere） | 追加する |
| pendant | ペンダント |
| perpendicular（per 完全に + pendere） | 垂直 |
| stipend（stip 贈物+ pendere） | 給費 |
| suspend（sus 下に + pendere） | 中止する |
Newsweek.com における出現頻度：重要単語（記事中２年間で数十回程度以上）
例文にもあるように penchant for 〜で「〜に対する好み」です．「〜を好きな人」という場合は with を使って a man with a penchant for tall hats. あるいは She shows a penchant for impressionist paintings. のように show を使うことが多いようです．
She is known for her penchant for spending most of her time in the office.
彼女は，会社（職場）に長時間居たがることで知られている．