perk は perquisite の口語,略したいい方です.もっとも現在ではこちら のほうがよく使われます.意味は【(あらかじめ予定されている)手当, 特典】です.
perk は他にも percolate(ろ過する,パーコレーターでコーヒーを入れる)の略語としても使われます. また,動詞(vi,vt)として【頭をごう然と上げる,でしゃばる,(落胆,病気などのあとに)元気を取り戻す】という意味もあります.
per(Latin: 徹底的に)+ quaerere(Latin: 探し求める)
quaerere の同系語
| acquire(ad + quaerere) | 得る |
| conquer(com + quaerere) | 征服する |
| inquire(in + quaerere) | 尋ねる |
| query | 質問 |
| question | 質問 |
Newsweek.com における出現頻度:最重要単語(記事中2年間で100回以上)
専門的には、perksは、管理職などに特別に与えられる福利厚生です.普通の労働者に与えられる法定福利厚生には本来使わないようですが、通俗的には混同されているようです。
2000年生まれの赤ちゃんについて,Newsweek に面白い記事がありました.中国の話しですが,2000年1月1日に生まれた子供には,prize, perks, WHO からの"passport"(??) が与えられるという噂が広まっているそうです.
Why do you hang on to such a boring position after losing all the perks?
手当がぜんぜんもらえなくなったのに,そんなつまらない地位になぜとどまりつづけるのか?