quixotic 空想的な [ kwikSAtik ]


quixotic は【非現実的な,空想的な】という意味の形容詞です.とはいえ, 語源にも出ている【ドン・キホーテ的な】という言葉が一番ぴったり来る気 がします.また,【気まぐれな,予想もつかない】という意味でも使われる ことがあります.

語源

Don Quixote(ドン・キホーテ)から.

セルバンテス(スペイン)の小説「ドンキホーテ・デ・ラ・マンチャ」の主人公の名前です.ドンキホーテは騎士物語を読んで妄想に陥り冒険に出かけます.風車を化け物と思い,立ち向かうシーンなどが有名です.思い込んだ理想のために現実を顧みず,自己の命をなげうってでも突進する人物として描かれています.

関連語

派生語
quixotically(副詞)があります.
同義語
imaginary, dreamy, visionary, fanciful, capricious, unpredictable などがあります.
間違えやすい単語
exotic エキゾチックな, exoteric 一般向きの,などがあります.

Word in Action

Newsweek.com における出現頻度:教養単語(記事中2年間で数回程度)

Modern man's capacity for destruction is quixotic evidence of humanity's capacity for reconstruction.
-- George F. Will, American Political Columnist

例文

He was famous as a ruthless cost-cutter, but now he behaves like a quixotic dreamer.

彼は無慈悲なコスト削減者(リストラ屋)として有名であったが,いまでは空想的な理想主義者のごとく振舞っている.