seductive は【魅惑的な,人を引き付ける】という意味の形容詞です.
seduce の語源は se(脇へ)+ ducere(Latin: 導く)
同系語には
| induce(in 中へ + ducere) | 勧誘する |
| reduce(re 後ろへ + ducere) | 減らす |
| produce(pro 前に + ducere) | 製造する |
Newsweek.com における出現頻度:重要単語(記事中2年間で数十回程度以上)
Nostalgia is a seductive liar.
-- George W. Ball, American Politician
My playground was the theatre. I'd sit and watch my mother pretend for a living. As a young girl, that's pretty seductive.
-- Gwyneth Paltrow, American Actress
No matter how seductive someone's email may be, you don't know much about her/him until you meet in the flesh.
もらった email の内容がどんなに魅力的に見えても,実際に会ってみないことには(本当に)その人のことをよく知っているということにはならない.